Dans la nuit tombante, le soleil se mêle
au Rhin nocturne et une étincelle
de l´astre majestieux le teinte en or.
Le désir dans mon coeur devient si fort!
Je m´envole dans la nuit, me sent si leger
et je vois entre les vignes et les rochers
le fleuve comme un ruban étincelant
qui reflet les étoiles et s´écoule lentement.

Dans les airs s´élevent les chants mysterieux
des femmes, remuant leurs corps précieux,
dansant avec des fantômes de brume
au bord du Rhin, au clair de la lune.
Leurs voix m´enivrent, mon coeur s´enflamme,
je suis un fantôme ardent et mon âme
est esclave des va-et-viens de leurs voiles.
Je me retrouve dans la ronde, me tourne sous les étoiles.
Je ne peux pas rentrer aujourd´hui
mais danse jusqu´à ce que je fonde de la nuit.